{"id":37239,"date":"2018-01-13T01:01:07","date_gmt":"2018-01-12T22:01:07","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/sovety-turistu\/kievskie-elki.html"},"modified":"2018-01-13T01:01:07","modified_gmt":"2018-01-12T22:01:07","slug":"kievskie-elki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/sovety-turistu\/kievskie-elki","title":{"rendered":"\u00c1rboles de Navidad de Kyiv"},"content":{"rendered":"

\nLa introducci\u00f3n se puede leer en la primera publicaci\u00f3n de esta serie.Taller de chocolate de Lviv<\/a>".<\/p>\n

Este es un \u00e1rbol de Navidad que vi por casualidad a la salida de la estaci\u00f3n de metro Lybidska. Me gust\u00f3.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

En ruso, el \u00e1rbol de A\u00f1o Nuevo se llama yolka, en ucraniano se llama yalynka (pronunciado yalynka), y los ucranianos celebraron el 2014 con una yolka (as\u00ed lo hizo Yanuk\u00f3vich), que estuvo en el Maid\u00e1n hasta julio.<\/p>\n

Poco antes de ser desmantelado, ten\u00eda este aspecto:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Es improbable que Maidan Nezalezhnosti se convierta en un lugar de entretenimiento en los pr\u00f3ximos a\u00f1os (esto quedar\u00e1 claro en mi pr\u00f3xima publicaci\u00f3n), por lo que este a\u00f1o el principal \u00e1rbol de Navidad del pa\u00eds se erigi\u00f3 en la Plaza Sof\u00eda, donde se encuentra la Catedral de Santa Sof\u00eda, construida en el siglo XI por Yaroslav el Sabio, padre de Ana, reina de Francia, y cerca se encuentra el Monasterio de San Miguel de las C\u00fapulas Doradas, que se convirti\u00f3 en refugio para los golpeados la noche del 30 de noviembre de 2013, y en febrero de 2014, despu\u00e9s del tiroteo de Maidan, para los heridos.<\/p>\n

Un \u00e1rbol de Navidad natural, tra\u00eddo de los C\u00e1rpatos, luce mucho m\u00e1s bonito y natural que los conos que se han instalado en los \u00faltimos a\u00f1os.
\nHab\u00eda poca gente all\u00ed el viernes por la noche.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

La plaza contaba con una feria, un carrusel y otras atracciones. Durante el d\u00eda se celebraban diversos talleres.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Todo el \u00e1rbol est\u00e1 decorado con s\u00edmbolos de paz: palomas blancas. Esto cobra especial relevancia para Ucrania en estos momentos.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Y aqu\u00ed estoy, con toda esta belleza de fondo, salud\u00e1ndote con la mano.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Son casi las 9 y casi todo est\u00e1 agotado.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Productos de piel de oveja, como los que se venden en los C\u00e1rpatos.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

En la plaza no se venden bebidas alcoh\u00f3licas que no sean vino caliente.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Aqu\u00ed preparan vino caliente y fr\u00eden salchichas y brochetas.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

El bel\u00e9n navide\u00f1o, tambi\u00e9n conocido como "shopka" en el oeste de Ucrania.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Hay tantos quioscos de souvenirs como de "tomar un tentempi\u00e9".<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

La temperatura estaba por encima de cero, empez\u00f3 a nevar, luego a llover, as\u00ed que guardamos la c\u00e1mara y nos fuimos a casa.<\/p>\n

Y el domingo hicimos una larga visita guiada a pie, visitando dos museos. Dibujar\u00e9 un mapa en la pr\u00f3xima publicaci\u00f3n.
\nY aqu\u00ed tenemos otro \u00e1rbol de Navidad, bajo el arco de la Amistad de las Naciones, popularmente llamado \u201cyugo\u201d, \u201ccollar\u201d, \u201carco\u201d, etc. La composici\u00f3n se construy\u00f3 en 1982 en honor al 1500 aniversario de Kiev.<\/p>\n

Aqu\u00ed tambi\u00e9n hay una feria, m\u00e1s peque\u00f1a que la de Sofiyskaya, y la \u00fanica bebida alcoh\u00f3lica que se puede encontrar es vino caliente. Mi marido se pidi\u00f3 una copa y yo la prob\u00e9. Es casi sin alcohol, pero est\u00e1 deliciosa y reconfortante.<\/p>\n

Si un visitante de habla rusa de la feria no entiende las palabras "vino caliente" y "caf\u00e9", entonces debajo est\u00e1 escrito "vino caliente" y "caf\u00e9".<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

La composici\u00f3n consta de dos grupos: el de la izquierda representa a trabajadores, uno ruso y otro ucraniano, izando la Orden de la Amistad de los Pueblos; el de la derecha muestra al boyardo Buturlin y al hetman Bohdan Khmelnytsky en primer plano. Probablemente representa la firma de la alianza militar, que en la escuela sovi\u00e9tica se denominaba la \u00abreunificaci\u00f3n de Ucrania con Rusia\u00bb.
\nEn el pedestal del grupo izquierdo hay una inscripci\u00f3n en dos idiomas: \u201cPara conmemorar la unificaci\u00f3n de Ucrania con Rusia\u201d, las letras de metal est\u00e1n arrancadas, pero se pueden leer; se ha a\u00f1adido una bandera y \u201c\u00a1Gloria a Ucrania!\u201d.
\nDebajo del arco hay una pista de patinaje gratuita.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Nos movemos un poco a la izquierda, y aqu\u00ed hay una esquina del zool\u00f3gico.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Puedes comprar comida por 10 UAH y alimentar a los avestruces y al s\u00edmbolo del a\u00f1o.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Y esta es la vista desde all\u00ed.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Y de repente, \u00bfqu\u00e9 vemos? Pues bien, est\u00e1 claro que si hemos \u00abprohibido\u00bb el idioma ruso y a Pap\u00e1 Noel, \u00bfd\u00f3nde m\u00e1s puede esconderse el pobre si no en el centro de la capital? Nos asomamos a las ventanas: hay vida.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

A la izquierda, la resina se est\u00e1 calentando y un ni\u00f1o decora con entusiasmo una galleta de jengibre.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

En otra mesa, los ni\u00f1os pintan figuritas de cer\u00e1mica. Le pregunto al ni\u00f1o si pintar\u00e1 los ojos y el pico de distintos colores. Dice que no, solo de dos colores. Bueno, ser\u00e1 un loro patri\u00f3tico.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Hay un mapa del mundo en la pared.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Y el abuelo Frost, mientras los ni\u00f1os estaban entretenidos, francamente se aburr\u00eda. Le encant\u00f3 que le hubiera apuntado con la lente y me salud\u00f3 con la mano.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Fuente: viajar.ru<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Las palabras introductorias se pueden leer en la primera publicaci\u00f3n de esta serie, "Taller de Chocolate de Lviv". Es solo un \u00e1rbol de Navidad visto al azar a la salida de...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37240,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-37239","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sovety-turistu"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37239"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37239"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37239\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37239"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37239"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37239"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}