{"id":37536,"date":"2018-01-18T22:01:09","date_gmt":"2018-01-18T19:01:09","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/sovety-turistu\/brunej-bandar-seri-begavan-gorod-na-zemle.html"},"modified":"2018-01-18T22:01:09","modified_gmt":"2018-01-18T19:01:09","slug":"brunej-bandar-seri-begavan-gorod-na-zemle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/sovety-turistu\/brunej-bandar-seri-begavan-gorod-na-zemle","title":{"rendered":"Brun\u00e9i. Bandar Seri Begawan: una ciudad en la Tierra"},"content":{"rendered":"

\nTras pasar diecisiete d\u00edas inolvidables en Filipinas, volamos a Bandar Seri Begawan, la capital de Brun\u00e9i. Es imposible llegar sin tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos. Si solicitas el visado en Mosc\u00fa, con casi un 100% de probabilidad, ni siquiera recibir\u00e1s respuesta. Pero hay una laguna legal, que te contar\u00e9 por separado: Bandar nos recibi\u00f3 con lluvia. \u00bfQu\u00e9 puede ser peor que el mal tiempo cuando llegas a un pa\u00eds desconocido por solo dos o tres d\u00edas? Menos mal que aqu\u00ed puedes comprar un paraguas sencillo en casi cualquier tienda por solo un d\u00f3lar. Por suerte, solo llovi\u00f3 el primer d\u00eda y pudimos ver todos los lugares clave de Brun\u00e9i.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Este peque\u00f1o y joven estado tiene una historia inesperadamente interesante. Brun\u00e9i no siempre fue tan peque\u00f1o y discreto. Hubo \u00e9pocas en que el pa\u00eds controlaba casi toda la isla de Kalimantan e incluso algunos territorios fuera de ella. Tambi\u00e9n hubo \u00e9pocas en que el ej\u00e9rcito de Brun\u00e9i fue una fuerza impresionante en la regi\u00f3n y resisti\u00f3 con \u00e9xito a las tropas espa\u00f1olas que colonizaban el Sudeste Asi\u00e1tico. Y todo esto 500 a\u00f1os antes del descubrimiento de petr\u00f3leo y gas, y en aquel entonces, el poder y la grandeza se med\u00edan con otros criterios. Y si, habiendo mantenido la cohesi\u00f3n, los l\u00edderes de entonces no hubieran permitido que los problemas internos llevaran al estado a la decadencia total, todo habr\u00eda sido diferente. Naturalmente, los europeos aprovecharon los conflictos internos, fortaleciendo su influencia en Kalimantan, y a partir de entonces Brun\u00e9i se fue haciendo cada vez m\u00e1s peque\u00f1o, hasta que finalmente casi desapareci\u00f3 por completo. Dos regiones de la vecina Malasia, Sabah y Sarawak, a\u00fan se consideraban territorio de Brun\u00e9i en la segunda mitad del siglo XIX. Mediante complejas maquinaciones, ambas zonas acabaron bajo dominio brit\u00e1nico. Y el propio Brun\u00e9i cay\u00f3 en una completa dependencia. El sult\u00e1n conservaba sus insignias, ten\u00eda poder sobre su pueblo, pero no pod\u00eda dar un solo paso independientemente sin pedir el consejo de la metr\u00f3poli. <\/p>\n

Vista de Bandar Seri Begawan desde el r\u00edo Brunei:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

La importancia de esta regi\u00f3n se multiplic\u00f3 considerablemente con el inicio de la producci\u00f3n petrolera a finales de la d\u00e9cada de 1920. Por ello, Gran Breta\u00f1a, tras deshacerse f\u00e1cilmente de muchas colonias "no rentables" y concederles la independencia, se mostr\u00f3 tan lenta y reticente a hacer concesiones en el reconocimiento de la independencia de Brun\u00e9i. Inicialmente, se plane\u00f3 unir los territorios de la actual Malasia, Brun\u00e9i y Singapur en una federaci\u00f3n. Para oponerse a ello, en 1962 estall\u00f3 un levantamiento armado en Bandar Seri Begawan, dirigido, entre otras cosas, contra el entonces sult\u00e1n Omar Ali Saifuddin III, quien apoyaba la idea de la unificaci\u00f3n. Pronto, el levantamiento abarc\u00f3 todo el territorio del actual Brun\u00e9i e incluso se extendi\u00f3 a las zonas vecinas. El l\u00edder del levantamiento, el jeque A. M. Azahari, no se convirti\u00f3 en un h\u00e9roe nacional, no suele ser recordado y fue expulsado del pa\u00eds, aunque, sin duda, es una de las figuras clave de la historia de Brun\u00e9i. Los frutos de este intento de golpe fueron aprovechados por el propio sult\u00e1n, quien declar\u00f3 su negativa a unirse a la federaci\u00f3n y expres\u00f3 lo que el pobre Azahari anhelaba: una independencia completa. Todo esto ocurri\u00f3 en el contexto del descubrimiento de nuevos yacimientos petrol\u00edferos y la renuencia a compartir los beneficios de su venta. Las negociaciones se prolongaron durante a\u00f1os, y los brit\u00e1nicos se alargaron, recibiendo decenas de miles de toneladas de petr\u00f3leo y millones de metros c\u00fabicos de gas cada d\u00eda. Para preservar su condici\u00f3n de Estado y su dinast\u00eda, el sult\u00e1n se vio obligado a renunciar a sus pretensiones sobre Sabah y Sarawak, es decir, m\u00e1s de 951 TP3T del territorio del pa\u00eds, y abdic\u00f3 bajo presi\u00f3n de Gran Breta\u00f1a en favor de su hijo, el actual sult\u00e1n Hassanal Bolkiah. Siendo el principal consejero de su hijo, influy\u00f3 en la pol\u00edtica de su pa\u00eds hasta el final de su vida. Omar Ali Saifuddin vivi\u00f3 para presenciar el momento en que se declar\u00f3 la independencia completa de Brun\u00e9i, arrancada pieza por pieza, implorada y comprada a Gran Breta\u00f1a. Ocurri\u00f3 la noche del 1 de enero de 1984. Ante una multitud de miles de personas, el sult\u00e1n Hassanal Bolkiah proclam\u00f3 la plena soberan\u00eda de Brun\u00e9i. Este acontecimiento se hab\u00eda esperado durante m\u00e1s de 30 a\u00f1os y el precio pagado por esta independencia fue considerable. <\/p>\n

La poblaci\u00f3n de Brun\u00e9i es exclusivamente china y malaya (intenten averiguar qui\u00e9n es qui\u00e9n). Hablan malayo, pero tampoco tienen problemas con el ingl\u00e9s. Observaci\u00f3n personal: la gente es pulcra y lleva ropa limpia. No se vio a ninguna persona sin hogar.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Parece un pa\u00eds musulm\u00e1n, pero nadie presta atenci\u00f3n a la escasa libertad en la vestimenta.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Vendedor de oro.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

La capital del pa\u00eds, Bandar Seri Begawan, es una ciudad peque\u00f1a pero muy agradable. Los primeros asentamientos a ambas orillas del r\u00edo Brun\u00e9i surgieron aqu\u00ed en el siglo VIII, pero no se conservan antig\u00fcedades de esa \u00e9poca. El pueblo pesquero de Kampong Ayer, situado en la orilla opuesta del r\u00edo, puede considerarse la parte hist\u00f3rica de la ciudad. "A orillas" es una expresi\u00f3n bastante condicional, ya que todas las casas est\u00e1n construidas sobre pilotes directamente sobre el agua. Aqu\u00ed siguen viviendo pescadores y artesanos, la parte m\u00e1s pobre de la poblaci\u00f3n, que visitaremos en la siguiente secci\u00f3n. La ciudad moderna es justo lo contrario de la "ciudad sobre el agua", pero a diferencia de esta, no da la impresi\u00f3n de ser una zona residencial: si bien la vida comercial habitual de la capital est\u00e1 en pleno auge, parece que aqu\u00ed no hay viviendas. Los habitantes viven en las afueras: los m\u00e1s pobres viven en Kampong Ayer, el resto ha adquirido mansiones en los suburbios, donde se ha construido un enorme sector privado, cuyo tama\u00f1o impresionante es visible desde la ventana de un avi\u00f3n aterrizando. <\/p>\n

Lo \u00fanico que podr\u00eda parecer antiguo es el cementerio musulm\u00e1n a las afueras de la ciudad. Los interesados tambi\u00e9n pueden visitar las tumbas de los anteriores sultanes de Brun\u00e9i. El padre del actual sult\u00e1n est\u00e1 enterrado cerca del Museo de Brun\u00e9i, a las afueras de la ciudad, y tambi\u00e9n se encuentran los antiqu\u00edsimos mausoleos de los sultanes Sharif Ali (fallecido en 1432) y Bolkiah (fallecido en 1524).<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Calles de Bandar:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Por la noche:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Hay varios rascacielos de oficinas en pleno centro (es dif\u00edcil llamarlos rascacielos). Uno de los edificios m\u00e1s grandes es un aparcamiento de varias plantas que ofrece una vista panor\u00e1mica de toda la ciudad, pero dicen que no siempre es posible llegar a la cima; los guardias vigilantes te ahuyentan. No lo he intentado, as\u00ed que esta informaci\u00f3n es solo de o\u00eddas.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Bajo el estacionamiento hay un templo budista chino apenas visible. Parece muy antiguo, pero no he encontrado ninguna confirmaci\u00f3n.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

El templo no tiene el mejor vecindario; el estacionamiento lo presiona y lo hace absolutamente poco fotog\u00e9nico. Por dentro es precioso, no hay visitantes.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Hablando de templos\u2026 La capital se llamaba Brunei Town o Bandar Brunei, pero en 1970 la ciudad cambi\u00f3 su nombre en honor al ex sult\u00e1n, quien abdic\u00f3 en favor de su hijo tras un golpe de estado fallido. Bandar Seri Begawan se traduce del malayo como "Ciudad de Su Excelencia". Y aunque el territorio de Bandar ha estado habitado desde tiempos inmemoriales, la ciudad adquiri\u00f3 su aspecto moderno hace muy poco. Como me cont\u00f3 un taxista que naci\u00f3 y vivi\u00f3 aqu\u00ed toda su vida, hace 50 a\u00f1os todo parec\u00eda completamente diferente; hab\u00eda principalmente casas de madera. Esta tranquila imagen de pueblo se ve\u00eda interrumpida por el enorme edificio de la principal atracci\u00f3n de Bandar: la Mezquita del Sult\u00e1n Omar Ali Saifuddin, de quien ahora la ciudad toma su nombre. <\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Esta mezquita real es el s\u00edmbolo y el edificio m\u00e1s alto de la ciudad. Su construcci\u00f3n se complet\u00f3 en 1958. Para su acabado se utilizaron materiales importados de gran valor, principalmente granito y m\u00e1rmol. Las c\u00fapulas est\u00e1n recubiertas de oro puro. El edificio tambi\u00e9n es \u00fanico desde el punto de vista arquitect\u00f3nico, ya que combina los estilos isl\u00e1mico e italiano (el arquitecto fue italiano). La mezquita se encuentra en una laguna artificial, rodeada por una valla. Un puente cruza la laguna hasta una peque\u00f1a zona con varias docenas de casas sobre el agua. Otro puente de m\u00e1rmol conduce a una barca de piedra utilizada para ceremonias. Juntos, son la se\u00f1a de identidad de la ciudad y del pa\u00eds en su conjunto. Es un lugar de gran belleza; incluso se puede entrar a la mezquita algunos d\u00edas y subir al minarete. <\/p>\n

Por la noche, todo esto est\u00e1 bellamente iluminado:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Me asom\u00e9 por la puerta abierta durante la oraci\u00f3n de la tarde:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Barco ceremonial:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Este lugar ofrece un contraste inesperado que sorprende tanto a Brun\u00e9i. A un lado de la Mezquita del Sult\u00e1n Omar se encuentra un gigantesco centro comercial vac\u00edo de visitantes. Y un lugar con el imponente nombre de Taman Haji Sir Muda Omar Ali Saifuddien, anteriormente conocido como Padang Besar (Gran Campo). En este campo se celebran todas las ceremonias y desfiles de la ciudad. Y cuando el propio Sult\u00e1n no est\u00e1 presente, su gigantesco retrato observa a los participantes, para que nadie olvide que Brun\u00e9i es una monarqu\u00eda teocr\u00e1tica hereditaria absoluta.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

El edificio junto a la mezquita. No parece una mezquita, pero tiene un minarete.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Y al otro lado de la mezquita, el puente que cruza la laguna termina en casas con techos oxidados. Y esto, f\u00edjense, son viviendas en una zona exclusiva de la capital de uno de los pa\u00edses m\u00e1s ricos del mundo, y no en una rep\u00fablica bananera cualquiera.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Es dif\u00edcil de imaginar, pero aqu\u00ed viven ciudadanos de un estado cuyo PIB per c\u00e1pita es mucho mayor que el de Rusia.<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Debe haber bastantes ranas aqu\u00ed:<\/p>\n

<\/p>\n


<\/p>\n

Fuente: viajar.ru<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Despu\u00e9s de diecisiete d\u00edas inolvidables en Filipinas, volamos a Bandar Seri Begawan, la capital de Brunei. Llegar aqu\u00ed sin tr\u00e1mites burocr\u00e1ticos es imposible. Si haces una solicitud<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":37537,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[157,35],"class_list":["post-37536","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sovety-turistu","tag-brunej","tag-velikobritaniya"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37536"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37536"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37536\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37537"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37536"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37536"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}