{"id":45672,"date":"2018-06-08T08:01:04","date_gmt":"2018-06-08T05:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/stati\/vzgliad-tyragenta-chydesa-pereslavlia-zalesskogo.html"},"modified":"2018-06-08T08:01:04","modified_gmt":"2018-06-08T05:01:04","slug":"vzgliad-tyragenta-chydesa-pereslavlia-zalesskogo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/stati\/vzgliad-tyragenta-chydesa-pereslavlia-zalesskogo","title":{"rendered":"La visi\u00f3n de un agente de viajes: las maravillas de Pereslavl-Zaleski"},"content":{"rendered":"<p>\n<strong>En los \u00faltimos 30 a\u00f1os, las fronteras del mundo se han expandido tanto que pr\u00e1cticamente han desaparecido. Para los rusos, esto es especialmente notorio despu\u00e9s de la ca\u00edda del Tel\u00f3n de Acero, cuyo recuerdo a\u00fan est\u00e1 fresco. Realmente hemos alcanzado nuestro ritmo. Los aeropuertos no dan abasto; estamos en todas partes, en todas partes, en todas partes. <!--more-->Destinos, mares, continentes. Es maravilloso que nuestra sed de explorar el mundo sea insaciable y que tengamos la oportunidad de hacerlo. Pero a veces, en una c\u00e1lida tarde de verano, de repente deseas escapar de la bulliciosa metr\u00f3polis y encontrar otra dimensi\u00f3n, y no tiene por qu\u00e9 ser una dacha. Como dice la canci\u00f3n: &quot;\u00a1Mi tierra natal es inmensa!...&quot;; simplemente elige tu destino. Nuestra experta, Alina Chikina, jefa de la oficina de ventas de Quadra, eligi\u00f3 esta vez la provincia de Pereslavl-Zaleski.<\/strong><\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/b8fb26f39aac4224a8d5004237b62bde.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nA solo 140 km de Mosc\u00fa, te encuentras en un pueblo tranquilo y de baja altura donde te reciben con tanta calidez que al principio esperas una trampa. He estado en varios pueblos y localidades, centros tur\u00edsticos, monasterios... El problema con el turismo ruso es que est\u00e1 ocurriendo ahora. En otras palabras, eres bienvenido, pero no querido. Traes dinero, as\u00ed que te sonr\u00eden. Pero no se est\u00e1 haciendo nada nuevo para desarrollar el turismo como tal; todo gira en torno a alg\u00fan monasterio, lago, industria, etc. Pereslavl ha tomado un camino diferente.<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/c37c0316353e9b36385eeb1e98355ef4.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nLa cantidad de museos en esta ciudad es incontable. Si mal no recuerdo, hay museos de teteras, locomotoras de vapor, discos, planchas, dinero, radios, m\u00e1scaras, dise\u00f1o campesino, astucia e ingenio, epilobio, cor\u00e9gono blanco, m\u00e1quinas de coser, artesan\u00eda, un museo de historia y arte, y justo ah\u00ed est\u00e1n el Monasterio de la Asunci\u00f3n de Goritski, el Monasterio de San Nicol\u00e1s, el Monasterio de Nikitsky, el Parque Nacional del Lago Pleshcheyevo, el Centro Hist\u00f3rico y Cultural del Parque Ruso, el Arboreto S. F. Kharitonov y, por supuesto, el Museo de la Finca Naval de Pedro el Grande. Es abrumador: \u00bfc\u00f3mo caber todo? Ese es el segundo secreto de Pereslavl.<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/8d8c008726d3971d33bdcbe2a33c3c32.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nAqu\u00ed no hay ermitas ni galer\u00edas interminables que requieran d\u00edas, no minutos, para explorar. El Museo Vendace, por ejemplo, es un museo de una sola sala. S\u00ed, s\u00ed. \u00a1Pero! Te reciben encantadoras chicas con brillantes disfraces de peces dorados que te explican r\u00e1pidamente la historia de este pez relicto: el vendace.<\/p>\n<p>\nAll\u00ed mismo traer\u00e1n bandejas de ese mismo vendace para que las pruebes, y luego, por supuesto, podr\u00e1s comprar un capricho para tus seres queridos. \u00a1Qu\u00e9 virtuosos! \u00a1Una venta teatral de productos artesanales! Y, mientras tanto, te quedar\u00e1s con una sensaci\u00f3n de absoluta satisfacci\u00f3n: habr\u00e1s visitado un museo, adquirido conocimiento cultural, disfrutado de un refrigerio e incluso te habr\u00e1s llevado recuerdos arom\u00e1ticos.<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/d897e98873373258303cad5f3c1215c0.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nO, pensar\u00edas, aqu\u00ed hay un museo del epilobio. El epilobio es una planta que todos conocen. Como las ortigas y los dientes de le\u00f3n, est\u00e1 en todas partes. \u00bfQu\u00e9 se puede decir de ella? Pero el museo te da la bienvenida con una pintoresca antesala y un sal\u00f3n de t\u00e9, donde te ofrecen epilobio caliente, en tres variedades: negro, verde y cereza, y, s\u00ed, \u00a1incluso con un postre que sabe a syrnik con pasas, pero que en realidad es gachas de Guryev horneadas! Mientras saboreas el t\u00e9, te cuentan... No, no la historia del epilobio, sino c\u00f3mo prepararlo t\u00fa mismo. Y entonces te das cuenta de que es interesante, porque no podr\u00edas cortar este epilobio alrededor de tu dacha, y resulta que est\u00e1 delicioso con cerezas. Pero para cuando florezca, para cuando lo recojas, para cuando lo seques, el verano habr\u00e1 pasado, y despu\u00e9s del museo, por favor, ve a la tienda.<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/b65f93d9fbb6663817f53b297197abb2.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nY despu\u00e9s de las compras, dir\u00edgete al Parque Ruso, donde hay, por ejemplo, un museo dedicado a las primeras invenciones rusas. Tambi\u00e9n hay abedules, figuras de madera de cuentos de hadas, estructuras infantiles y un museo de vestuario, que, por supuesto, puedes probarte y fotografiar, aunque por 200 rublos.<\/p>\n<p>\nDespu\u00e9s del parque, por supuesto, vamos a la taberna a almorzar, o a la tienda a tomar un refrescante kvas fr\u00edo y un hidromiel embriagador. Tambi\u00e9n hay una queser\u00eda y una panader\u00eda, por supuesto, con corderos, conejos y otros animales impecables que evocan una ternura \u00fanica en los habitantes de la ciudad. Y piensas: &quot;Bueno, ya est\u00e1 todo claro, ve a la tienda&quot;. \u00a1No! Primero, est\u00e1 la degustaci\u00f3n. Muestras de quesos bellamente presentadas se sirven con mermelada de frambuesa y galletas. Te explicar\u00e1n cada variedad, y mientras saboreas, ya est\u00e1s imaginando qu\u00e9 pedir y cu\u00e1nto...<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/03626e41d3229ad961b65d4289362734.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nFinalmente, una visita al Museo-Estado de Pedro el Grande. El edificio principal alberga el barco de 230 a\u00f1os de antig\u00fcedad, y aqu\u00ed el gu\u00eda le contar\u00e1 la historia de la construcci\u00f3n del regimiento de juguetes, que comienza en el lago Pleshcheyevo. Este museo tambi\u00e9n alberga la \u00fanica escultura de hierro fundido de Pedro el Grande, hecha a partir de un molde de toda la vida.<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/2a3d9d9a3e19ce9092f2c5a773874583.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/0acb262a53fb2e3a1676f3482b832054.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>\nEl d\u00eda se acerca a su fin, has perdido la cuenta de los museos que has visitado y el dinero que has gastado, y vas cargado de cor\u00e9gono vendace, kvas, encaje, t\u00e9 y otros recuerdos. Sientes una extra\u00f1a sensaci\u00f3n de bienestar. Es un efecto similar al de la hipnosis gitana: entregas tu dinero y te sientes destrozado. Pero aqu\u00ed est\u00e1 la singular hipnosis de Pereslavl: \u00a1entregas tu dinero y eres feliz! Y cuando llegas a casa y desempacas tu bolsa de delicias \u2014alguien con un t\u00e9 arom\u00e1tico y un postre dulce, alguien con cor\u00e9gono vendace ahumado tierno y cerveza fr\u00eda, alguien con dulces y kvas, alguien con queso y vino\u2014 te das cuenta de que has conseguido lo que quer\u00edas. Un d\u00eda: un c\u00famulo de impresiones, un cansancio placentero y, finalmente, te sientes delicioso. &quot;\u00a1La vida es deliciosa!&quot;<\/p>\n<p><p><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/62791e3a0fbc24004711c903aafc9d2c.jpg\" \/><\/p>\n<\/p>\n<p>Fuente: <a href=\"http:\/\/www.trn-news.ru\/articles\/76073\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">trn-news.ru<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En los \u00faltimos 30 a\u00f1os, las fronteras del mundo se han expandido tanto que pr\u00e1cticamente han desaparecido. Para los rusos, esto es especialmente notorio tras la ca\u00edda del Tel\u00f3n de Acero, que ya se mencion\u00f3 anteriormente.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":45673,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-45672","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-stati"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45672"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45672\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.prestigtours.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}